DIN EN ISO 8994:2019 pdf free.Anodizing of aluminium and its alloys -Rating system for the evaluation of pitting corrosion -Grid method (ISO 8994:2018).
3 Begriffe
Fur die Anwendung dieses Dokuments gelten die Begriffe nach ISO 7583 und die folgenden Begriffe. ISO und IEC stellen terminologische Datenbanken fur die Verwendung in der Normung unter den folgenden Adressen bereit: 一ISO Online Browsing Platform: verfigbar unter http://www.iso.org/obp一IEC Electropedia: verftigbar unter http://www .electropedia.org/
3.1 LochfraBkorrosion lokalisierte Korrosion, die zu Lochfra (3.2) fuhrt
3.2 LochfraB Oberflachenfehler mit einem kirzesten Durchmesser von 0,1 mm oder mehr, bei dem die anodisch erzeugte 0xidschicht durchdrungen wurde
Anmerkung 1 zum Begriff: Entfarbung oder andere Oberflachenfehler, die nicht durch die anodische Oxidschicht hin- durchgehen, zahlen nicht als LochfraB.
3.3 fehlerhaftes Quadrat Rasterquadrat, das an einer oder mehreren Stellen Lochfraf (3.2) aufweist, wobei die wesentliche Ober- flache durch ein Raster mit einem Flechtwinkel von 5 mm in den Langs- und Querrichtungen geteilt ist
3.4 Rasterbewertungszahl Zahl, die den Grad an auftretendem Lochfras (3.2) auf dem Produkt angibt
4 Bewertungsverfahren 4.1 Vorbereitung der Probekorper Eine Probenoberflache von mehr als 5 000 mm2 ist erforderlich. Es ist eines der folgenden Verfahren anzuwenden, um Korrosionsprodukte oder Ablagerungen auf der Ober- flache zu entfernen, so dass LochfraB, wenn zutreffend, leicht wahrgenommen werden kann: a) Abreiben der Korrosionsprodukte und Verunreinigungen mit feinem Bimsmehlschlamm, danach Spilen in klarem Wasser und Trocknen an der Luft; oder b] Eintauchen fur 5 min bis 10 min in 30 %ige Salpetersaure (Massenanteil), die durch Verdinnen von 1 Volumen konzentrierter Salpetersaure P20= 1,40 mg/ml mit 1 Volumen Wasser von 20 °C bis 25 °C angesetzt wurde, danach Spilen und Trocknen wie unter a);
oder c) Losen der anodisch erzeugten Oxidschicht in einer Mischung aus heiBer Phosphor- und Chromsaure,danach Spilen und Trocknen wie unter a), so dass LochfraB im Aluminiumgrundwerkstoff sichtbar werden kann; ANMERKUNG 1 ISO 2106 [2] beschreibt Herstellung und Anwendung des Reagenz zur Auflosung der anodisch erzeugten Oxidschicht. ANMERKUNG 2 Dieses Verfahren ist besonders fir dunkel gefarbte anodisch erzeugte 0xidschichten vorteil-
haft. WARNUNG – . Chrom(VI) ist toxisch und muss mit Vorsicht gehandhabt werden. Chrom(VI)-Losungen sind umweltgefahrdend und stark wassergefahrdend. oder d) Abreiben mit einem in verdinnter Salzsaure (100 ml einer 35 %igen bis 37 %igen HCI (Massenanteil), auf 1 000 ml mit destilliertem oder deionisiertem Wasser aufgefillt] getrankten, weichen Gewebemull, um freiliegendes Kupfer zu entfernen, danach Spilen und Trocknen wie unter a).DIN EN ISO 8994 pdf download.