DIN EN 116:2018 pdf free.Diesel and domestic heating fuels -Determination of cold filter plugging point -Stepwise cooling bath method.
4 Kurzbeschreibung
Em Probenteil des Brennstoffs wird unter den festgelegten Bedingungen abgekUhlt und in Abständen von 1 °C mit elnem geregelten Unterdruck von 2 kPa durch elnen genormten Drahtsiebtllter in eine Pipette gesaugt. Während der L3rennstoff welter abkühlt, wird das Verfahren bei jedem I °C unter der ersten Prüftemperatur wiederholt. Die Prüfung wird solange fortgesetzt, bis die Menge der aus der LOsung ausgeschiedenen Paraffinkristalle ausreicht, den Durchiluss zu unterbrechen oder so zu verlangsamen, dass die Zeitspanne zur Fullung der Pipette 60 s überschreitet, oder der Brennstoff nicht mehr vollstandig in das Probegefa zuruckfliegt, bevor der Brennstoff urn em weiteres 1 °C abgekühlt 1st.
Die angezeigte Temperatur, bei der die Ietzte Filtrierung begonnen wurde, wird als Temperaturgrenzwert der Filtrierbarkeit (CFPP) aulgezeichnet.
6 Prifgerat
Das unter 6.1 bis 6.11 beschriebene Gerat muss wie Bild 1 gezeigt, aufgebaut werden. Sofern nicht anders angegeben, sind samtliche MaBe in den Bildern in mm angegeben. WICHTIG- -Teile des Prifgerates, die aus Kupfer, Zink oder Messing bestehen, konnen mit Biokomponenten wie Fettsauremethylester (FAME) in Wechselwirkung treten. Vorsicht ist geboten. Ersatzteile, hergestellt aus alternativen Materialien, sind verfigbar.
6.1 ProbegefaB, zylindrisch, aus farblosem Glas, mit flachem Boden, einem AuSendurchmesser von (34土0,5) mm, einer Wanddicke von (1,25 士0,25) mm und einer Hohe von (120 土5) mm, mit einer dauerhaften Fuillstandsmarke bei 45 ml.ProbengefaBe mit den erforderlichen MaBen durfen durch eine Auswahl der GefaBe nach ISO 30161) entnommen werden. ISO 3016 legt groSere Grenzabweichungen fest.
6.2 MantelgefaB, wasserdicht, zylindrisch, mit flachem Boden, zur Verwendung als Luftbad, mit einem Innendurchmesser von (45土0,25) mm, einem AuBendurchmesser von (48士0,25) mm und einer Hohe von (115士3) mm.
6.3 Abstandshalter, mit Ausnahme der 2 mm dicken Drahte aus nichtrostendem Stahl, hergestellt aus POM-C2), die in das MantelgefaB (6.2) eingefigt werden und die in Bild 2 angegebenen MaSe aufweisen.
6.4 Stopfen, aus olbestandigem und thermisch nicht leitendem Kunststoff, mit drei Bohrungen, die der Aufnahme der Pipette (6.5), des Thermometers (6.8) sowie dem Druckausgleich des Systems dienen und sicherstellen, dass Pipette und Thermometer sicher im Probegefas positioniert werden.
6.5 Pipette mit Filtriereinrichtung:
6.5.1 Eine Pipette, aus farblosem Glas mit einer Eichmarke bei einem Volumen von (20土0,2) ml an einem Punkt (149 土0,5) mm entfernt
vom unteren Pipettenende (siehe Bild3). Sie muss mit der Filtriereinrichtung (6.5.2) verbunden sein. DIN EN 116 pdf download.