DIN EN 6097:2019 pdf free.Aerospace series – Bearing, spherical plain, metal to metal, extra wide inner ring in corrosion resisting steel – Dimensions and loads – Inch series.
4 Anforderungen
4.1 Ausführung, Mage, Grenzabmae und Masse
Ausfuhrung, Mage, GrenzabmaL4e und Masse müssen Bud 1 bis Bud 5 und Tabelle 1 entsprechen. Tabelle 1 und Tabelle 3: MaL4e und Toleranzen sind in Millimeter (Inch) angegeben. Bild 1 und Bild 2: MaL4e und Toleranzen für Ra max. sind in im (iiin) angegeben. Die Werte gelten nach der Oberflächenbehandlung.
4.2 Oberflächenrauheit
Die Oberflächenrauheit muss Bild 1 und Bud 2 entsprechen. Die Werte in Mikrometer (Mikrozoll) gelten vor der Oberulächenbehandlung. Die Oberflãchenrauheit wird vor der Oberflächenbehandlung gemessen.
4.3 Werkstoff
Innenring: siehe EN 2030; Härte 55 ≤ HRC ≤ 62. Auenring: siehe EN 3161; Härte 28 ≤ HRC ≤ 38; vor dem Gesenkformen.
4.4 Oberflachenbehandlung
Die Oberflachenbehandlung muss, wie in Abschnitt S (Bezeichnung) festgelegt, anhand folgender Kennbuchstaben durchgefuhrt werden: Kennbuchstabe T: Oberflachenbehandlung nach Iso 8075 für Innenring vor dem Gesenkformen; Auenring: Keine Behandlung; Kennbuchstabe P: Oberflächenbehandlung nach ISO 8075 für Innenring vor dem Gesenkformen; Kadmieren des Aul4enrings nach EN 2133, 5 pm bis 8 pm (200 pin bis 300 pin).
4.5 Montagenut
Die Montagenut muss der Beschreibung in Abschnitt 5 (Bezeichnung) mit den folgenden Kennbuchstaben entsprechen: Ohne Montagenut, Kennbuchstabe S: Oberflãchenbehandlung nach ISO 8075 für Innenring vor dem Gesenkformen. Kadmieren des Auenrings: 5 pm bis 8 pm (200 pin his 300 pin) nach EN 2133 (zylindrischer Oberflächenbereich und Abfasungen und beide Stirnflächen nach Wahi des Herstellers), anschliegend Chromatierung. Mit Montagenut, Kennbuchstabe R: Oberflächenbehandlung nach ISO 8075 für Innenring vor dem Gesenkformen. Kadmieren des Aut4enrings: 5 urn bis 8 urn (200 uin his 300 Ilin) nach EN 2133 (zylindrischer Oberflächenbereich, gebrochene Kanten bzw. Radien, sowie beide Stirnflächen bis zu den Montagenuten), anschliegend Chrornatierung.
4.8 Temperaturbereich, Schmierfett und Schmiermittel
Sie sind im Temperaturbereich zu verwenden, der durch die Schmierfähigkeit bestimmt wird, siehe unten. Da sie unter Verwendung der folgenden Schmierfette geschmiert werden: — Kennbuchstabe A: Schmierfett nach MIL-PRF-23827, Kiasse 1, Betriebstemperaturbereich —73 °C bis 121 °C; Kennbuchstabe B: Schmierfett nach MIL-PRF-81322, Betriebstemperaturbereich —54 °C his 177 °C. In beiden Fallen muss die sphärische Fläche des Augen- oder Innenrings mit einem Trockenschmierstoff nach MIL-PRF-46010 oder einem gleichwertigen Schmierstoff (Antiblockierschutz) versehen werden.DIN EN 6097 pdf download.