DIN 28431:2019 pdf free.Vacuum technology -acceptance specifications for liquid ring vacuum pumps.
3.1 Ansaugvolumenstrom
Volumenstrom der Flussigkeitsringvakuumpumpe in m3/h, Anmerkung 1 zum Begriff: Dieser wird gemessen vor der Flussigkeitsringvakuumpumpe bei einem bestimmten Ansaugdruck. Zur Angabe des Ansaugvolumenstromes gehOren auch die Angaben der Eintrittstemperatur des Gases und der Temperatur der Betriebsflussigkeit, bei denen gemessen wird.
3.2 Normierte Ansaugvolumenstrom- und Leistungsbedarfskurve Ansaugvolumenstrom und Leistungsbedarf über den gesamten Ansaugdruckbereich der Flussigkeitsringvakuumpumpe. Anmerkung 1 zum Begriff: Die Kurven geben den Ansaugvolumenstrom und den Leistungsbedarf auf der Basis gefOrderter Umgebungsluft und mit Wasser als Betriebsflussigkeit an. Randbedingungen: Umgebungsluft bei Normdruck (siehe DIN 1343) von 1013 mbar und bei einer Temperatur von 20 °C, Eintrittstemperatur der Betriebsflussigkeit 15 °C Anmerkung 2 zum Begriff: Ansaugvolumenstrom und Leistungsbedarf können bei einer oder mehreren Drehzahlen dargesteilt werden. Anmerkung 3 zum Begriff: Der Ansaugvolumenstrom wird in m3/h und der Leistungsbedarf in kW angegeben. Anmerkung 4 zum Begriff: Die Toleranzen für den Ansaugvolumenstrom und den Leistungsbedarf müssen vorn Hersteller zusammen mit den Kurvenblättern angegeben werden.
5 Abnahmeprifung fir Flissigkeitsringvakuumpumpen
5.1 Ansaugvolumenstrom
Der Ansaugvolumenstrom und der Leistungsbedarf werden uber den gesamten Arbeitsbereich der Flissigkeitsringvakuumpumpe gemessen und konnen auf vereinbarte Bedingungen umgerechnet werden.
5.2 Abnahmeprifung
Die Abnahmeprifung wird durchgefihrt mit Umgebungsluft oder mit wasserdampfgesattigter Luft als Ansaugmedium und mit Wasser als Betriebsflussigkeit.
5.3 Toleranzen des Ansaugvolumenstromes
Die Toleranzen des Ansaugvolumenstromes und des Leistungsbedarfes der Flissigkeitsringvakuumpumpe missen innerhalb der in Anhang A, Tabelle A.2 genannten Grenzen liegen, wenn zwischen den Vertragspartnern nichts anderes vereinbart wurde.
5.4 Zulassige Werte
Die zulassigen Werte der Gesamtmessunsicherheit ergeben sich aus den in Abschnitt 6 festgelegten Einzelmessunsicherheiten.
5.5 Abnahmeprifanordnung
Die Abnahmeprifanordnung soll einer der Standardprifanordnungen, die in Anhang A dargestellt sind, entsprechen. .
5.6 Aufzuzeichnende Werte
Zu messen und aufzuzeichnen sind alle in Anhang A, Tabelle A.3 aufgefihrten Werte.
5.7 Prifbedingungen
Falls die Prifbedingungen den vertraglich festgelegten Betriebsbedingungen nicht genau entsprechen, konnen die Prifergebnisse umgerechnet werden, und zwar nach 8.2 fur den Ansaugvolumenstrom und nach 8.3 fur den Leistungsbedarf, um mit den vereinbarten Betriebsbedingungen verglichen werden zu kinnen. Diese Umrechnungen konnen nur durchgefihrt werden, wenn die in 8.1.5 festgelegten Bedingungen eingehalten sind.
6 Prifeinrichtung und Verfahren
Die in diesem Abschnitt genannten Einrichtungen und Verfahren sollen den Einsatz anderer Gerate mit gleicher Genauigkeit nicht ausschlieSen.
6.1 Messung der Temperatur
Die Temperatur ist mit kalibrierten Geraten zu messen，wie z. B. mit Flissigkeitsthermometern,  thermoelektrischen Messgeraten, Widerstandsthermometern oder Thermistoren, die an der Messstelle direkt oder in Thermometertaschen eingesetzt werden. Die Eintrittstemperatur des Gases und die Eintrittstemperatur der Betriebsfluissigkeit muissen bei Ansaugdricken≥50 mbar mit Messgeraten mit einer Messunsicherheit von 0,5 K ermittelt werden. Bei Ansaugdricken < 50 mbar duirfen die Messunsicherheiten im Regelfall bei der Messung der Betriebsflissigkeit 0,2 K nicht uberschreiten.DIN 28431 pdf download.