DIN 3542:2017 pdf free download.Connectors and sockets for beverage containers – Mating dimensions.
1 Anwendungsbereich
Diese Norm gilt für die Anschlussmal.4e von Fassmuffen für Behäiter für Bier und alkoholfreie Getränke sowie für die Anschlussmae für in diese Fassmuffen einschraubbaren Fassanschlussteile und sicherheitstechnische Anforderungen an diese Fassanschlussteile. Die Anschlussmage, die diese Norm enthält, sind so festgelegt, dass die danach gefertigten Fassmuffen in alien üblichen Behältern nach DIN 6647-1 und DIN 6647-2 anwendbar sind und dass die in diese Fassmuffen einschraubbaren Fassanschlussteile mit marktgangigen Ventilsystemen ausgerUstet werden können.
2 Normative Verweisungen
Die folgenden Dokumente, die in diesem Dokument teliweise oder als Ganzes zitiert werden, sind für die Anwendung dieses Dokuments erforderlich. Bei datierten Verweisungen gilt nur die in Bezug genommene Ausgabe. Bei undatierten Verweisungen gilt die letzte Ausgabe des in Bezug genommenen Dokuments (einschlieIich aller Anderungen).
DIN 405-1, Rundgewinde ailgemeinerAnwendung — Tell 1: Gewindeprofile, Nennmafle DIN 6647-1, Packmittel — Zylindrische Get ränke- und GrundstofJbehalter — Tell 1: Zulàssiger Betriebsüberdruck bis 3 bar, Nennvolumen bis 50 Liter DIN 6647-2, Packmittel — Zylindrische Getränke- und Grundstofjbehalter — Teil2: Zulassiger Betriebsüberdruck bis 7 bar, Nennvolumen bis 50 Liter DIN ISO 965-1, Metrisches ISO-Gewinde aligemeiner Anwendung — Toleranzen — Tell 1: Prinzipien und Gru n diagen DIN ISO 965-2, Metrisches ISO-Gewinde ailgemeiner Anwendung — Toleranzen — Te112: Grenzmafle für Auflen- und Innengewinde aligemeiner Anwendung; Toleranzklasse mittel BS 84, Parallel screw threads of With worth form — Requirements (Zylindrische Schraubgewinde vom Typ Whitworth — Spezifikation)
3 Mage, Bezeichnung
3.1 Ailgemeines Die Fassmuffen und Fassanschlussteile brauchen der blidlichen Darstellung nicht zu entsprechen; nur die angegebenen Mae sind einzuhalten.
3.2 Fassmuffen 3.2.1 Ausfuhrung 1 (für Behälter nach DIN 6647-1) Der Durchmesser d1 1st in Tabelle 1 enthalten. a Das Gewinde M46 x 1,5 entspricht in seinem Gewindeprofil DIN ISO 965-1 und 1st nach dieser Norm zu berechnen. Die Abmae und Toleranzen des Gewindes sind nach DIN ISO 965-1 und DIN ISO 965-2 auszuwählen bzw. zu berechnen. Bud 4— Fassmuffen für Behälter nach DIN 6647-2 Bezeichnung einer Fassmuffe für Behälter nach DIN 6647-2, bis Nenngroe 20 (Ausfuhrung 2 — a), mit Gewinde M46 x 1,5: Fassmuffe DIN 3542 — 2 — a — M46 x 1,5
5 Sicherheitstechnische Anforderungen an Fassanschlussteile
5.1 Fassanschlussteile müssen im eingebauten Zustand im Behälter verriegein. 5.2 Eine Sicherheitseinrichtung muss em unkontrolliertes Entfernen des Fassanschlussteils verhindern.
ANMERKUNG Bei einem unter Druck stehendem Behälter steilt das piotzliche Ablösen von Fassanschlussteilen eine potentielle Unfallgefahr dar. Geeignete Sicherheitseinrichtungen sind z. B. SchlieL4klinken oder Bajonettverbindungen. 5.3 Der Ausbau von Fassanschiussteilen bel drucklosen Behäitern darf nur unter Zuhilfenahme von Spezialwerkzeugen mogllch sein.
DIN 3542 pdf download.