DIN 51032:2017 pdf free.Ceramics, glass, glass ceramics -Permissible limits for the release of lead and cadmium from articles intended for use in contact with food.
5 Grenzwerte
5.1 Allgemeines
Em Bedarfsgegenstand gilt als den Bedingungen dieser Norm entsprechend, wenn die bei elner Prufung nach
DIN EN 1388-1 oder DiN EN 1388-2 festgestellten Blei- und Cadmiumabgaben die Grenzwerte nach 5.2 bis
5.5 nicht überschreiten.
Werden bei em em Bedarfsgegenstand die in 5.2 bis 5.5 genannten Werte nicht urn mehr als 50 % überschritten, so gilt dieser Bedarfsgegenstand dennoch als der Norm entsprechend, wenn mindestens drel andere in Bezug auf Werkstofl, Form, MaI4e, Dekor und Glasur identische Bedarfsgegenstände unter den Bedingungen nach DIN EN 1388-1 bzw. DIN EN 1388-2 gepruft werden und dabei die Biel- und Cadmiumabgaben dieser Bedarfsgegenstände im arithmetischen Mittel die Grenzwerte nicht überschreiten und bei keinem dieser Bedarfsgegenstände diese Grenzwerte urn mehr als 50 % Uberschritten werden.
5.2 Bedarfsgegenstände aus keramischem Werkstoff, sowie aus Glas und Glaskeramik mit innen dekorierter Oberfläche
5.3 Bedarfsgegenstànde aus Glas und Glaskeramik
Bei der Herstellung von Glas (ausgenommen Kristallglas nach dem Kristallglaskennzeichnungsgesetz) und Glaskeramik werden keine Blel- und Cadmium-Rohstoffe eingesetzt. Eine Abgabe von BIei und Cadmium kann deshaib nur durch Verunreinigungen bedingt sein und Iiegt unterhaib der Nachweisgrenze von 0,05 mg Blel je Liter und 0,005 mg Cadmium je Liter. Auch bleihaltiges Kristallglas weist in der Regel nur eine geringfugige Bleiabgabe von etwa 0,5 mg Blel je Liter Extraktionslasung auf; eine Cadmiumabgabe 1st nicht zu erwarten.
Für innen dekorierte Bedarfsgegenstände aus Glas und Glaskeramik gelten die in Tabelle 1 angegebenen Werte.
5.4 Trinkrand
Bei einer Prüfung des Trinkrandes nach DIN EN 1388-2 dürfen von Bedarfsgegenständen aus Keramik, Glas und Glaskeramik nicht mehr als die in Tabelle 2 genannten Stoffmengen an die PrUflosung abgegeben werden.
5.5 Behältnisse mit Deckel
Besteht em Bedarfsgegenstand aus einem Behältnis und elnem Deckel, so werden Behältnis allein und innere Oberfläche des Deckels jeweils für sich geprüft. Die Summe der beiden in mg berechneten Extraktionswerte für Blem und/oder Cadmium wird je nach Fall auf die Fläche oder das Volumen des Behältnisses allein bezogen. Als Grenzwert für die BIei- und/oder Cadmiumabgabe (in mg/dm2 oder mg/i) gilt der Wert, der für das Behältnis aLlein gilt.DIN 51032 pdf download.