DIN EN 14752:2017 pdf download.Railway applications – Bodyside entrance systems for rolling stock.
4 Bauliche Anforderungen
4.1 Gestaltung der Tür
4.1.1 Abmessungen des Turdurchgangs
4.1.1.1 Mindestbreite
Urn elnen ungehinderten Em- und Ausstieg von Fahrgasten zu ermoglichen, müssen Türen eine uneingeschränkte Durchgangsbreite (1) von wenigstens 800 mm aufweisen (Bud 1 zeigt zwei Türbeispiele). Bel Zügen, bel denen sich zwischen der Schwelle elner dedizierten Einstiegstür für Rolistuhlfahrer und dem angrenzenden Vorraum keine Stufe befindet, nutzbar ohne manuelle oder halbautomatische Rampen nach 4.11, muss diese Tür im geoffneten Zustand eine uneingeschrankte Durchgangsbreite von mindestens 1 000 mm aufweisen.
4.1.1.2 Mindesthohe
Turen mussen eine uneingeschrankte vertikale Durchgangshohe von mindestens l1 ≥1 900 mm haben (Messverfahren siehe Bild 2).
4.1.2 Tritte und Stufen
4.1.2.1 Eingangsbereich — Aligemeines
Die Auf.4entritte/-stufen müssen mindestens so breit sein wie die Tür und mit der Durchgangsbreite fluchten. Die Innentritte/-stufen soliten mindestens so breit sein wie die TQr und mit der Durchgangsbreite fluchten. Vom Bahnsteig aus müssen Fahrgaste den Vorraum des Fahrzeugs über höchstens vier Tritte/Stufen errelchen kännen.
4.1.2.2 Abmessungen der Tritte und Stufen
4.1.2.2.1 Innenstufen für den Zugang von auen
Innenstufen für den Zugang von aut4en dürfen maximal l = 200 mm hoch sein und müssen zwischen den vertikalen Kanten der Stufe mindestens 14 = 240 mm tiefsein. Die Steighöhe jeder Stufe muss gleich sein. Die [löhe jeder Stufe darf auf maximal 1 = 230 mm erhöht werden, wenn nachgewiesen werden kann, dass dadurch elne der insgesamt erforderlichen Stufen eingespart werden kann. BEISPIEL Wenn em vertikaler Abstand von 460 mm zu überwinden 1st, kann nachgewiesen werden, dass bei der Verwendung von Stufen mit 230 mm Hohe nur zwei statt drel Stufen erforderlich sind. Details siehe Bud 3.
4.1.2.3 Oberfläche von Tritten und Stufen
Tritte und Stufen müssen im Bereich ihrer nutzbaren Oberfläche rutschfest ausgefuhrt sein. Der/die erste und der/die letzte Tritt/Stufe im Inneren des Fahrzeugs 1st durch em in Kontrast zum Hintergrund stehendes Band mit einer Tiefe zwischen 45 mm und 55 mm zu kennzeichnen, das sich über die maximal nutzbare Breite der Tritte/Stufen erstrecken muss und an der Vorderseite und der Oberseite der Tritt-/Stufenkante anzubringen 1st.
Der/die erste und der/die ietzte Tritt/Stufe am Auf.4eren des Fahrzeugs 1st durch em in Kontrast zum Hintergrund stehendes Band mit einer Tiefe zwischen 45 mm und 55 mm zu kennzeichnen, das sich über die gesamte Breite der Tritte/Stufen erstrecken muss und an der Oberseite der Stufenkante anzubringen 1st.
4.1.2.4 Schutz gegen Wasseransammiung
Die Anordnung der Tritte und Stufen muss em Ablaufen von Wasser von der rutschfesten Oberfläche zulassen. Die Konstruktion muss die Ansammiung von Wasser verhindern.DIN EN 14752 pdf download.