DIN EN 16640:2017 pdf download.Bio-based products – Bio-based carbon content – Determination of the bio-based carbon content using the radiocarbon method.
5 Kurzbeschreibung
Das in Produkten vorhandene 14C hat semen Ursprung in jüngstem atmospharischem CO2 (Kohienstoffdioxid). Wegen seines radioaktiven Zerfalls 1st es so gut wie nicht in fossilen Produkten enthalten, die alter als 20 000 jahre bis 30 000 Jahre sind. Der 14C-Gehalt dan daher als Indikator für Prod ukte angesehen werden, die in neuerer Zeit aus atmospharischem CO2 synthetisch gebildet wurden, besonders für unlangst produzierte Bioprodukte. Die Bestimmung des Biomassegehalts beruht auf der Messung von 14C in biobasierten Produkten, und erlaubt damit die Berechnung des biobasierten Kohienstoffanteils. Aus der Datierung archäologischer Objekte sind bereits umfangreiche Erfahrungen bel der 14C-Bestimmung und mit Referenzproben verfugbar, auf denen die drei in dieser Europäischen Norm beschricbenen Verfahren basieren: — Verfahren A: Proportionalszintillationszählverfahren (LSC); — Verfahren B: Beschleuniger-Massenspektrometrie (AMS); oder — Verfahren C: Beta-lonisation (BI). ANMERKUNG 1 Die Vorteile und Nachteile dieser Prüfverfahren werden in Tabelle 1 aufgefuhrt.Fur die 14C-Messung mittels LSC muss ein Low-Level-Counter (Niedrig- Aktivitatspegel-Zahler) eingesetzt werden. Die statistische Streuung des radioaktiven Zerfalls legt sowohl bei VerfahrenA als auch bei Verfahren B eine Grenze fest. Dadurch wird bei beiden Verfahren gereinigtes Kohlenstoffdioxid benotigt, andernfalls fihren die Stickoxide aus der Verbrennung in der kalorimetrischen Bombe zu Zahlverlusten durch Quenching und bei LSC zu einer Verfalschung des Cocktails. Bei der Anwendung von Verfahren A (LSC] konnen Proben mit geringem Gehalt an biobasiertem Kohlenstoff [< 10 %] nur unter Anwendung des Verfahrens der Umwandlung in Benzen oder, falls anwendbar, mit direkter LSC-Messung, wie in Anhang B beschrieben, mit ausreichender Messgenauigkeit gemessen werden. ANMERKUNG 2 Zum jetzigen Zeitpunkt stehen neue kompakte Gerate fur die AMS zu Verfigung. In einer Reihe von Fallen ist keine Graphitumwandlung mehr erforderlich.6 Bestimmung des 14C-Gehalts 6.1 Allgemeines In dieser Europaischen Norm werden eine allgemeine Probenvorbereitung und drei Prifverfahren zur Bestimmung des 14C-Gehalts beschrieben. Diese modulare Herangehensweise ermoglicht es Laboratorien mit herkommlicher Ausristung, Proben fur die Bestimmung des 14C-Gehalts vorzubereiten und den 14C-Gehalt mit der laboreigenen Ausristung zu bestimmen oder die Bestimmung des 14C-Gehalts an Laboratorien zu vergeben, die darauf spezialisiert sind. Zur Ermittlung des 14C-Gehalts der Probe werden allgemein anerkannte Verfahren beschrieben, mit denen der in der Probe vorhandene Kohlenstoff in CO2 umgewandelt wird. Zur Bestimmung des 14C-Gehalts werden Verfahren ausgewahlt, die bereits als Verfahren zur Altersbestimmung von Objekten allgemein anerkannt sind.DIN EN 16640  pdf download.