DIN EN 1804-1:2019 pdf download.Machines for underground mines – Safety requirements for hydraulic powered roof supports – Part 1: Support units and general requirements.
5 Sicherheitsanforderungen
5.1 Aligemeine Anforderungen
[Iydraulischer Schreitausbau, der in Obereinstimmung mit diesem Teil von EN 1804 gebaut wird, muss auch die Anforderungen der anderen Teile von EN 1804 erfüllen. Für Gefährdungen, die nicht in dieser Norm behandelt werden, soliten die Ausbaugestelle, soweit zutreffend, EN ISO 12100 (20 10-11) entsprechen.
5.1.1 Fahrung
Der Fahrweg in Ausbaugestellen muss die Mindcstmage von 0,6 m in der Breite und 0,4 m in der Iichten Höhe sicherstellen (zulassige Abschrägungen an den Ecken siehe Bud 1).Die Trittflachen missen so gestaltet sein, dass Rutschgefahren minimiert werden, z. B. durch Riffelbleche.
5.1.2 Schutz gegen Staub Ausbaugestelle müssen so gestaltet werden, dass Einrichtungen zur Staubbekàmpfung eingebaut werden können. Dies muss in Abstimmung mit den Anforderungen des Benutzers geschehen. Siehe Einleitung, letzter Absatz. Ausbaugestelle soilten so gestaltet scm, dass sie die Fahrung gegen das Eindringen von Staub aus dem Hangenden und dem Bruchraum abdichten.
5.1.3 Schutz gegen ausspritzende FlUssigkeiten
Ausbaugestelle müssen so gestaltet sein, dass keine Hydraulikelemente bei bestimmungsgemaem Gebrauch des Ausbaus beschadigt werden.
5.1.4 Schutz gegen Abböschen der Abbaufront
Ausbaugestelle mit einer maximalen Ausfahrhöhe von 2,5 m oder mehr müssen mit Vorrichtungen für das Anbringen von Koh1enstofängern ausgestattet scm. KohIenstofanger mUssen in eingezogener Stellung zuverlassig zu verriegein sein.
5.1.5 Hebe- und Zugpunkte
Ausbaugestelle müssen mit Hebe- und Zugpunkten versehen sein. Hcbe- und Zugpunkte müssen für den vorgesehenen Verwendungszwcck geeignct scm. Sic müssen so dimensioniert werden, dass sic elne 4-fache Bruchsicherheit gegen die ausgelegte Tragfahigkeit aufweisen. Sie müssen dauerhaft, z. B. durch Aufschweif.4en, und leicht erkennbar mit der ausgelegten Tragfahigkeit gekennzeichnet werden.
5.1.6 Vorpfandeinrichtungen
Vorpfandeinrichtungen dirfen nicht zur Beschadigung anderer Teile des Ausbaugestells fihren, wenn sie mit der zulassigen Kraft belastet werden.
5.1.7 Richtige Montage
Ausbaugestelle missen in Ubereinstimmung mit einer Montageanleitung des Herstellers richtig montiert werden konnen.
5.2 Anforderungen an die Standsicherheit und Richtvermogen
5.2.1 Kippsicherheit
Bel Handhabung entsprechend der Anleitung des Herstellers müssen freistehende Ausbaugestelle über ihren gcsamtcn Versteilbereich auf alien Seiten bel elner Neigung von bis zu 15° standsicher seEn.
Darüber hinaus müssen sEe im Betrieb standsicher sein, z. B. durch externe Stabilisierungseinrichtungen.
5.2.2 Richtung
BeE Ausbaugestelien für den Einsatz in geneigten Flözen mit mehr als 300 Einfalien muss die Richtkraft (Zug oder Druck) eines gesctzten Ausbaugestelis groer ais die bankparaliele Komponente der Gewichtskraft von drei Ausbaugestellen seEn, wenn diese Ausbaugestelle irn freistehenden Zustand nicht mehr standsicher sEnd.
5.3 Gestaltungsanforderungen
5.3.1 Nachgiebigkeit
Ausbaugestelle müssen nachgiebig gestaitet werden, sodass sic Konvergenz zwischen Hangendern und Liegendem aufnehmen können. Während der Konvergenz dan die zulässige Kraft nicht urn mehr als 20 % überschritten werden.
ANMERKUNG Ausbaugestelle soliten so gestaltet seEn, dass ihre Funktionsweise durch Bruchberge beim Einfahren maglichst nicht beeintrachtigt wird.
5.3.2 Verhalten bel Uberlast
Ausbauteile einsch1ie!1ich der KohlenstofMänger müssen so ausgebildet werden, dass bis zur 1,2-fachen Einstellkraft der zugehorigen Arbeitszylinder durch Biege-, Zug- und Druckbeanspruchungen kein Versagen ei ntritt.
5.3.3 Ausmittige Belastung
Ausbaugestelle müssen so gestaltet sein, dass ihre Funktionsfàhigkeit bei ausmittiger Belastung, z. B. bei einseitiger Anlage der Kappe am Hangenden, nicht beeintrachtigt wird.
5.3.4 Belastung durch Bruchberge oder Versatz
Ausbaugestelle müssen bei Betrieb in geneigter Lagerung mit uberkipptem Abbau die aus der Uberkippung auftretenden Kräfte aus Versatz oder Bruchbergen aufnehmen können. Die zu erwartenden Kräfte und Neigungen werden im Ailgemelnen vom Betrelber angegeben (siehe Elnleitung, letzter Absatz).
5.3.5 Horizontale Belastung
Ausbaugestelle müssen so gestaltet sein, dass sie horizontale Belastungen aufneh men können.
Ausbauschildc mUssen cine [forizontalkraft, die dem 0,3-fachen der Ausbaustützkraft entspricht, ohne Schaden an den Ausbauteilen aufneh men können.
Alle Ausbaugestelle mUssen entweder die Kraft des Schreitwerks aufnehmen oder folgende Relativbewegungen zwischen Kappe und Kufe zulassen:
a) in Bruchrichtung mindestens 80 mm pro Ausbauhöhe und
b) in Richtung KohIensto und nach beiden Seiten mindestens 40 mm pro Meter Ausbauhöhe.DIN EN 1804-1 pdf download.