DIN EN 4710-01:2019 pdf free.Aerospace series – Quick release fastening systems for non-structural applications – Part 01: Technical specification.
5 Inspektionen und Prüfungen
5.1 Qualifikationsprufung
Alle Tätigkeiten zur Erzeugnisqualifikation mUssen entsprechend eines vom Hersteller ersteilten Qualillkationsprufprogramms ausgefuhrt werden; die Zulassung muss durch den Kunden nach EN 9133 erfolgen. Die zufriedenstellenden Ergebnisse aller Prufungen, die in cinem refercnziertcn Qualifizicrungsprulbericht entsprechend EN 9133 oder gleichwertig gesammelt wurden, bilden die Grundiage zur Qualiflkatlon, damit Lieferungen an den Kunden erfolgen können. Der Qualifizlerungsprufbericht muss von der Abteilung für Qualitatssicherung des Hersteliers erstelit werden; die Grundlage dazu bilden Proben aus Teilen, die aus elnem repräsentativen Fertigungslos gewahlt wurden. Als Basis für die Qualifikationsprufung dürfen ähnliche Teile und durch Vergleich crarbeitete Ergebnisse angewendet werden, sofern vorher eine Vereinbarung zwischen dem Kunden und dem 1-f ersteller getroffen wurde. Die Art und das AusmaL4 weiterer Quaiifikationsprufungen müssen gesondert zwischen dem Hersteller und Kunden vereinbart werden. Die Durchfuhrung des Qualifikationsverfahrens muss von elner benannten Stelle begleitet werden, die das Qualifikationsprufprogramm und den Qualiuizierungsprufbericht unterschrelben muss.
5.2 Erstmusterprufung
Der Hersteller muss eine Erstmusterprufung sowohi an allen anfanglich gefertigten Teilen, Bauteilen, Unterbaugruppen und Baugruppen als auch am ersten vollstandigen Fertigungslos entsprechend den zugelassenen Herstellungspraktiken und -verfahren durchführen. Der Verkäufer muss die Ergebnisse jeder Erstmusterprufung in elnem vereinbarten Bericht aufzeichnen. Den ersten dem Kunden gelieferten Bauteilen müssen gultige Dokumentationsunterlagen und der Erstmusterprufbericht beigefugt werden. Der Kunde muss den Verkaufer schriftlich von jeglEchen Abweichungen in Kenntnis setzen, durch the keine
Genehmigung moglich ist.
5.3 I{onformitats-/Abnahmeprufung
Falls nicht anders fcstgelegt, muss der Hersteller für jedes Tell Abnahmeprufungen durchfuhren. Der Zweck der Abnahmeprufung besteht darin, mithilfe von zugelassenen Prufverfahren Konformität mit den festgelegten Anforderungen sicherzustelien. In Fallen, in denen em Hersteller die geforderten Prüfungen aufgrund fehiender Einrichtungen oder Anlagen nicht durchfUhren kann, mUssen sie von einer geeigneten Prüfeinrichtung durchgeführt werden. Die Anzahl von Proben kann an die entsprechende Produktionssituation über elne Spezifikation des Prüfplans, d. h. nach Ermessen des Qualitatssicherungsmanagements, angepasst werden. Dies basiert auf elner laufenden Uberwachung der Produktion entsprechend den Regein der statistischen Qualitatssicherung. Anderungen hinsichtlich der Abnahmeprufung dürfen nur mit schriftlicher Zustimmung des Kunden erfolgen. Jeder Lieferung müssen die Ergebnisse der Konformitatsprufung beigefügt werden und sie muss wie in Tabelle 1 festgelegt zertifiziert werden.DIN EN 4710-01 pdf download.