DIN EN 4832:2018 pdf download.Aerospace series – Adaptor, Pipe coupling 24° Cone up to 35 000 kPa (5 080 psi) Ring-locked fitting and Ring-locked fitting-reducer – Inch Series – Technical specification.
4 Leistungen
4.1 Prifdruck
Bei Prifung nach ISO 10583:1993, 5.1 muissen die Prifbaugruppen dem 2-Fachen des Nenndrucks widerstehen, ohne undicht zu werden und ohne Anzeichen dauerhafter Verformung oder anderer Fehlfunktionen zu zeigen, die die Moglichkeit zum Losen oder Verbinden mit Drehmomenten im vorgeschriebenen Bereich beeintrachtigen. Alle Prifkorper auBer Zugfestigkeits- Prifkorpern missen Abnahmetests durchlaufen.
4.2 Pneumatikdruck-Dichtheit
Bei Prifung nach ISO 10583:1993, 5.2 missen die Prifbaugruppen die Gasdruckprifung mit dem angegebenen Nenndruck ohne Lecks oder Versagen bestehen. Es miuissen sechs Prifkorper geprift werden.
4.3 Hydraulikimpuls-Widerstandsfahigkeit
Die Prufung muss nach ISO 6772 und ISO 10583:1993, 5.3 durchgefuhrt werden. Es missen sechs Prifkorper geprift werden.Bei Prufung nach ISO 6772 und ISO 10583:1993, 5.3 miussen die Prifbaugruppen ohne Leckage 300 000 Druckimpuls Zyklen mit Druckspitzen nach Tabelle 7 iberstehen. Zusatzliche Ermidungszyklen: Die Prifung mit vier der Prifkorper bei einer Temperatur von +110 °C (+230 °F) bis zum Versagen oder zum Abschluss von 450 000 Zyklen fortfihren.
4.4 Hydrostatische Mindest-Leistungsfahigkeit (Berstfestigkeitsprifung) Bei Prifung nach ISO 10583:1993, 5.4, auSer dass die Prifung nicht bis zum Bersten durchgefuhrt wird, darfes keine Lecks und kein Bersten bei einem geringeren als dem angegeben Berstdruck geben. Dieser Druck muss mindestens 3 Minuten lang angelegt werden. Sechs Prifkorper missen mit der folgenden Verteilung bis zum Versagen geprift werden: – zwei ungealterte Prifkorper miussen bei +201 °F [+94 °C) gepriuft werden; – zwei nach 4.11 mit Salzspray gealterte Prifkorper miussen bei +201 °F (+94 °C) geprift werden; – zwei Prifkorper aus der Impulsprifung nach 4.3 missen bei Zimmertemperatur geprift werden.
4.5 Biegefestigkeit
Bei Prifung nach ISO 7257 und ISO 10583:1993, 5.5 durfen die Prifbaugruppen nicht versagen. Sechs Prifkorper missen geprift werden und 10 Millionen Biegezyklen mit einem Biegespannungsniveau nach Tabelle 8 und Tabelle 9 widerstehen. Falls ein Rohr versagt, das Rohr ersetzen und die Prifung fortsetzen.
5 Qualitatssicherung
5.1 Verantwortlichkeit für die Inspektion
Falls nicht anders im Vertrag oder in der Bestellung festgelegt, 1st der Lieferant für die Durchfuhrung aller in dieser Norm geforderten Inspektionen und Prufungen in Ubereinstimmung mit dieser Norm verantwortlich.
Falls nicht anders festgelegt, darf der Hersteller seine eigenen Einrichtungen oder jegliches kommerzielle Labor nutzen, das für die Beschaffungsmanahmen zulässig ist. Der Besteller behält das Recht, jegliche Inspektionen durchzuführen, die in der Beschaffungsspezifikation angegeben sind, wo soiche Inspektionen als erforderlich angesehen werden, urn sicherzustellen, dass Lieferungen und Dienstleistungen den festgeiegten Anforderungen genügen.DIN EN 4832 pdf download.