DIN EN 609-1:2017 pdf download.Agricultural and forestry machinery – Safety of log splitters – Part 1: Wedge splitters.
4 Liste der signifikanten Gefährdungen
Tabelle 1 enthält die signifikante(n) Gefährdung(en), die signitikante(nJ Getahrdungssituation(enj und
Gefãhrdungsereignisse, die durch die Risikobeurteilung als signifikant für diesen Maschinentyp festgestellt wurden, und die besondere MaL4nahmen zur Risikobeseitigung oder Risikominderung seitens des Konstrukteurs oder Herstellers erfordern. Es wird auf die Notwendigkeit hingewiesen, zu uberprufen, ob die in diesem Dokument festgelegten Sicherheitsanforderungen für jede signifikante Gefahrdung durch eine gegebene Maschine Geltung haben, sowie zu bestatigen, dass die Risikobeurteilung vollstandig 1st.
5 Sicherheitsanforderungen und/oder Schutzmanahmen
5.1 Ailgemeines
Maschinen müssen den Sicherheitsanforderungen und/oder Schutzmanahmen in Abschnitt 5 entsprechen. Zudem muss die Maschine nach 7.2 gekennzeichnet und mit Warnhinweisen nach 7.3 versehen oder ausgestattet sein. Zusätzlich muss die Maschine bezuglich relevanter, jedoch nicht signifikanter Gefährdungen, die in diesem Dokument nicht behandelt werden, nach den Grundsätzen von EN ISO 12100 konstruiert sein. Keilspaltmaschinen, die sowohi horizontal als auch vertikal verwendet werden können, müssen alle Anforderungen für beide Systeme erfüllen. Der Zugang zu rotierenden oder sich bewegenden Teilen muss verhindert werden. Sicherungen, siehe EN ISO 14120 für feststehende und beweglich trennende Schutzeinrichtungen, müssen EN ISO 13857:2008, Tabellen 1, 3, 4 und 6, entsprechen.
5.2 Elektrische Ausrustung
Die elektrische Ausrustung von elektrisch angetriebenen Maschinen muss EN 60204-1 entsprechen. Die Schutzart der elektrischen Bauteile muss nach EN 60529 mindestens 1P54 und die des Steckers und des Hauptschaltkastens mindestens 1P44 sein. Siehe 7.3.2 w)N3) für die Verwendung eines ortsveränderlichen Personenschutzschalters.
5.3 Steuerungen
5.3.1 Allgemeines
Sofern in diesem Dokument nicht anders angegeben, müssen Steuerungen mindestens Kategorie 1 nach EN ISO 13849-1:20 15, 6.2.4, entsprechen. Holzspaltmaschinen dürfen nur mit einem Steuerstand ausgerustet sein.
5.3.2 Zuverlässigkeit der Steuerungen
Die sicherheitsrelevanten Funktionen setzen sich im Aligemeinen aus einem Eingabeteil (z. B. Bedienhebel, Positionssensoren, trennende oder nichttrennende Schutzeinrichtungen), elnem steuerelektronischen Tell und einem Ausgabeteil (z. B. einem Motor) zusammen. Diese Funktionen müssen die Anforderungen nach EN ISO 13849-1 erfüllen und die folgenden Performance Level (PL) aufweisen: 1) Funktion zum Stillsetzen im Notfall: PL = c (siehe 5.5); 2) Stoppfunktion der verriegelten beweglichen trennenden Schutzeinrichtung: PL = C; 3) Funktion der Zweihandschaltung: PL = c (siehe 5.6); 4) Stoppfunktion der AOPD: PL = d; 5) Funktion der Einrichtung zur Holzhandhabung: PL = c (siehe 5.12).DIN EN 609-1 pdf download.